Descendants of Capt. Richard Sutton , shipmaster

Citations


14. Ricardo S. Bradley , wool broker

1New York Bible Society, Richard Bradley's Bible, Spanish language Edition, Presented to the passengers of the Barque Pacific, 5 December 1854, New York, 1852, .
This Bible was kept by Richard's daughter Elvira, then by her daughter Raquel, then by her daughter Graciela who gave it to her 1st cousin Nelson Montes-Bradley who gave it to his son Saul in 1998.

2United States Consulate in Buenos Aires, Frontis. "Ages of the Family", Thomas Osgood Bradley Foundation, NS472053.
"26 December 1852. Letter of Passport Number 566 issued to Ricardo S. Bradley by Mr. Graham, US Consul. Original on file at TOBF Library."

3La Nación, Buenos Aires, Argentina, 11 August 1906, .
"Ricardo Bradley - r.i.p. - Died on 9 August 1906 - His wife Zenobia Ulrich, his children Ricardo, Zenobia B. de Trapaga, Ernesto, Arturo, Alfredo, Elvira B. de Montes, Oscar, Juan Carlos, Alberto, Li a and Elina; his children-in-law Domingo C. Trapaga, Juan A. Montes, Maria S. Marquez y Maria C. Gandia, his grandchildren, his siblings Tomas, Catalina and Isabel; his sisters-in-law, nephews, and ot her relatives ask his acquaintances to accompany his remains to the Cemetery of the North, today, saturday August 11 at 10 AM."

4La Prensa, Buenos Aires, Argentina, 11 August 1906, .

5Grand Lodge of Argentina.
His uncle Richard Sutton, jr. was a founding member and Secretary of the Lodge.


Zenobia Enriqueta Nicolasa Ulrich

1Basílica de Nuestra Señora de la Merced, Buenos Aires, Argentina, Book 9, Fº 136.
"The actual record was burnt during a fire set by vandals in 1952. The index book, however, survived with the proper entry as described herein."

2New York Bible Society, Richard Bradley's Bible, Spanish language Edition, Presented to the passengers of the Barque Pacific, 5 December 1854, New York, 1852, .
This Bible was kept by Richard's daughter Elvira, then by her daughter Raquel, then by her daughter Graciela who gave it to her 1st cousin Nelson Montes-Bradley who gave it to his son Saul in 1998.

3La Argentina, Buenos Aires, Argentina, 9 feb 1912, .

4La Nación, Buenos Aires, Argentina, .

5La Argentina, 9 February 1912.

6La Nación, 2 mar 1912.


47. Ernesto Octavio Bradley

1New York Bible Society, Richard Bradley's Bible, Spanish language Edition, Presented to the passengers of the Barque Pacific, 5 December 1854, New York, 1852, .
This Bible was kept by Richard's daughter Elvira, then by her daughter Raquel, then by her daughter Graciela who gave it to her 1st cousin Nelson Montes-Bradley who gave it to his son Saul in 1998.


50. Oscar Bradley

1New York Bible Society, Richard Bradley's Bible, Spanish language Edition, Presented to the passengers of the Barque Pacific, 5 December 1854, New York, 1852, .
This Bible was kept by Richard's daughter Elvira, then by her daughter Raquel, then by her daughter Graciela who gave it to her 1st cousin Nelson Montes-Bradley who gave it to his son Saul in 1998.


54. Rodolfo Bradley

1New York Bible Society, Richard Bradley's Bible, Spanish language Edition, Presented to the passengers of the Barque Pacific, 5 December 1854, New York, 1852, .
This Bible was kept by Richard's daughter Elvira, then by her daughter Raquel, then by her daughter Graciela who gave it to her 1st cousin Nelson Montes-Bradley who gave it to his son Saul in 1998.


55. Lía Bradley

1New York Bible Society, Richard Bradley's Bible, Spanish language Edition, Presented to the passengers of the Barque Pacific, 5 December 1854, New York, 1852, .
This Bible was kept by Richard's daughter Elvira, then by her daughter Raquel, then by her daughter Graciela who gave it to her 1st cousin Nelson Montes-Bradley who gave it to his son Saul in 1998.


56. Elina Bradley

1New York Bible Society, Richard Bradley's Bible, Spanish language Edition, Presented to the passengers of the Barque Pacific, 5 December 1854, New York, 1852, .
This Bible was kept by Richard's daughter Elvira, then by her daughter Raquel, then by her daughter Graciela who gave it to her 1st cousin Nelson Montes-Bradley who gave it to his son Saul in 1998.


Julio G. Peyredieu

1American Community Church, American Church Registers, Buenos Aires, Argentina.
Rev. W. Goodfellow's notes.

2La Argentina, Buenos Aires, Argentina, .


57. Julio Walter Peyredieu

1Methodist Episcopal Church, Buenos Aires, Argentina, Certificate, .
"On 10 June 1868 was baptized Julio Walter, born 11 January of the same year, son of Julio Peyredieu of 39 years of age, Frenchman, and his wife Elizabeth Livingston, of 27 years of age, from Buenos Aires. Godfather: Walter Scott Bradley, of 33 years of age, from Buenos Aires, residing in Rio Grande, Brazil, represented by Thomas Bradley of Buenos Aires. Godmother: Katalina Bradley of 29 years o f age, from Buenos Aires. William Goodfellow, Priest. Julio Peyredieu; Tomas Bradley; Catalina Bradley; unintelligible signature."


59. Emma Peyredieu , writer, novelist

1Methodist Episcopal Church, Buenos Aires, Argentina, Certificate on file, .
"On 24 September 1882, was born in Buenos Aires Emma, daughter of Mr. Julio Peyredieu of France and his wife Mrs. Isabel Bradley de Peyredieu from Buenos Aires, and was baptized on 24 July 1883, being Godfather Mr. Guillermo L. Livingston, from Buenos Aires and Godmother Mrs. Zenobia Bradley of Buenos Aires. W. Jackson; Wm. Livingstone; Julio Peyredieu; Isabel Peyredieu; Senobia Bradley."


60. Enrique Gustavo Peyredieu

1Methodist Episcopal Church, Buenos Aires, Argentina, Certificate on File, .
"On the 27th of September of 1882 were born Enrique Gustavo and Leonor, children of Mr. Julio Peyredieu, from France, and his wife Isabel Bradley de Peyredieu, from Buenos Aires, and they were Baptized on 29 may 1884. Godparents of the first were Mr. Carlos Wintern and Ms. Ada D. Wintern and of the second Mr. Enrique Ulrich and Ms. Mariana Ulrich, all from Buenos Aires. W. Jackson; Enrique Ulrich ; Julio Peyredieu; Maria Ana Ulrich."


61. Leonor Peyredieu

1Methodist Episcopal Church, Buenos Aires, Argentina, Certificate on File, .
"See Enrique Gustavo Peyredieu."


18. Lt. Col. Tomás Bradley , photographer

1Ministry of War, Buenos Aires, Argentina, Certificate, Thomas Osgood Bradley Foundation.
"Travel document signed by Lt. Col. Raúl Lugones. States date of birth as 25 August 1845, a ccording to LE. División 1º, Distrito Militar 1º, Matrícula Individual Nº 24, Clase 1845.
Copy at TOBF Library."

2St. Andrew's Presbyterian Church, Iglesia Presbiteriana Escocesa de San Andrés, Peru 352, Buenos Aires, Argentina, Certificate on file, .

3La Prensa, Buenos Aires, Argentina, 13 June 1933, .

4La Razón, Buenos Aires, Argentina, 13 June 1933.

5Noticias Gráficas, Buenos Aires, Argentina, 13 June 1933.

6La Prensa, 13 June 1933.

7Ministry of War, Buenos Aires, Argentina, Certificate.


Mary Hayes-O'Callaghan

1La Nación, Buenos Aires, Argentina, .


66. Roberto W. Bradley

1Luis Abraham Ponferrada, Ponferrada MS, Thomas Osgood Bradley Foundation.


19. Maria Isabel Torrey

1Compiled by Edmund Janes Cleveland and Horace Gilette Cleveland, The Genealogy of the Cleveland and Cleaveland Families, Hartford, Connecticut, Vol. II, 1395, Haverill Public Library.


Charles Wheeler Cleveland

1Compiled by Edmund Janes Cleveland and Horace Gilette Cleveland, The Genealogy of the Cleveland and Cleaveland Families, Hartford, Connecticut, VOL II, 1395, Haverill Public Library.


70. Newcomb Cleveland

1Compiled by Edmund Janes Cleveland and Horace Gilette Cleveland, The Genealogy of the Cleveland and Cleaveland Families, Hartford, Connecticut, Vol. II, 1395, Haverill Public Library.


71. Mary Cleveland

1Compiled by Edmund Janes Cleveland and Horace Gilette Cleveland, The Genealogy of the Cleveland and Cleaveland Families, Hartford, Connecticut, Vol. II, 1395, Haverill Public Library.


23. William Torrey , Jr.

1William Torrey's Bible, 1864, in possetion of Justine Digby-Roberts of Abilene, Texas.

2William Torrey and Jane Gorrell Bible, in possession of Mrs. Justine (Digby Robers) Grisham, Abilene, Texas, USA.


Jane G. Gorrell

1William Torrey's Bible, 1864, in possetion of Justine Digby-Roberts of Abilene, Texas.

2William Torrey and Jane Gorrell Bible, in possession of Mrs. Justine (Digby Robers) Grisham, Abilene, Texas, USA.

3William Torrey's Bible.

4William Torrey and Jane Gorrell Bible.

5William Torrey's Bible.

6William Torrey and Jane Gorrell Bible.


86. Frank Gorrell Torrey

1William Torrey's Bible, 1864, in possetion of Justine Digby-Roberts of Abilene, Texas.

2William Torrey and Jane Gorrell Bible, in possession of Mrs. Justine (Digby Robers) Grisham, Abilene, Texas, USA.

3William Torrey's Bible.

4William Torrey and Jane Gorrell Bible.

5William Torrey's Bible.

6William Torrey and Jane Gorrell Bible.

7William Torrey and Jane Gorrell Bible.


87. Mary Ann Torrey

1William Torrey's Bible, 1864, in possetion of Justine Digby-Roberts of Abilene, Texas.

2William Torrey and Jane Gorrell Bible, in possession of Mrs. Justine (Digby Robers) Grisham, Abilene, Texas, USA.

3William Torrey's Bible.

4William Torrey and Jane Gorrell Bible.
Friday morning.

5William Torrey and Jane Gorrell Bible.


89. Robert Gorrell Torrey

1William Torrey's Bible, 1864, in possetion of Justine Digby-Roberts of Abilene, Texas.

2William Torrey and Jane Gorrell Bible, in possession of Mrs. Justine (Digby Robers) Grisham, Abilene, Texas, USA.

3William Torrey's Bible.

4William Torrey and Jane Gorrell Bible.


25. Lucio Sutton , estanciero

1Grand Lodge of Argentina.
His father was a founding member and Secretary of the Lodge.


26. Emily Anna Sutton

1King, Maarquis F., Annals of Oxford, Maine, from its Incorporation, 27 February, 1829, to 1850. Prefaced by a Brief Account of the Settlemen, Portland, ME, 1903, 119, .


Dr. Jacob Merrill Tewksbury

1King, Maarquis F., Annals of Oxford, Maine, from its Incorporation, 27 February, 1829, to 1850. Prefaced by a Brief Account of the Settlemen, Portland, ME, 1903, 119, .

2King, Maarquis F., Annals of Oxford, Maine, from its Incorporation, 27 February, 1829, to 1850. Prefaced by a Brief Account of the Settlemen, 118.

3King, Maarquis F., Annals of Oxford, Maine, from its Incorporation, 27 February, 1829, to 1850. Prefaced by a Brief Account of the Settlemen, 119.

4Daily Morning Call, San Francisco, Newspaper.


97. Lucio Maritimus Tewksbury

1King, Maarquis F., Annals of Oxford, Maine, from its Incorporation, 27 February, 1829, to 1850. Prefaced by a Brief Account of the Settlemen, Portland, ME, 1903, 119, .

2King, Maarquis F., Annals of Oxford, Maine, from its Incorporation, 27 February, 1829, to 1850. Prefaced by a Brief Account of the Settlemen, 119.


Adelina Alvarado

1Daily Morning Call, San Francisco, Newspaper.


98. Eneima Emilia Tewksbury

1King, Maarquis F., Annals of Oxford, Maine, from its Incorporation, 27 February, 1829, to 1850. Prefaced by a Brief Account of the Settlemen, Portland, ME, 1903, 119, .


29. Dr. Richard F. Q. Sutton , MD

1British Cemetery Records, Chacarita, Buenos Aires, Argentina, Book 4, Fº 246, Thomas Osgood Bradley Foundation.
"Dr. Richard S. R. Sutton, born in Buenos Aires, Arg., Æ 36, died 154 may 1870. Liver Complaint. Physician."

2British Cemetery Records, Book 4, Fº 246, Nº 2214.
He was buried in Sector L, Grave Nº 23, and the service was performed by Rev. Jackson.


Josephine A. Boyce

1Philadelphia, Pennsylvania, Central Presbyterian Church Records, 1832-1901.


100. Eleonora Mary Sutton

1American Community Church, American Church Registers, Buenos Aires, Argentina.
Rev. W. Goodfellow's notes.
"Witness, Lucio V. Mansilla."


33. Francis Sutton (Frank) Livingston

1American Community Church, American Church Registers, Buenos Aires, Argentina.
Rev. W. Goodfellow's notes.
"son of William and Elizabeth Livingston".


105. Alvaro Livingston

1American Community Church, American Church Registers, Buenos Aires, Argentina, Libro 42-B, Fº 297.
Rev. W. Goodfellow's notes.
"Hijo de Frank, de 34 años, y Eliza Gómez de 24, domiciliados en Corrientes 146, Padrinos: Severo Gómez y Julia Gómez."

2Buenos Aires, Argentina, Iglesia de la Merced, Libro 42B, Fº 297, .
""Hijo legítimo de Frank, de 36 años, de esta ciudad y Eliza Gómez, chilena, de 26. Domiciliados en Calle Corrientes Nº 146. Testigos: Severo Gómez y Julia Gómez."
[Legitimate son of Frank Livingston, of this city, of 36 years of age, and of Eliza Gómez, Chilean, of 26 years of age, living at Calle Corrientes, Nº 146. Witness: Severo Gomez and Julia Gomez]."


35. Thomas Moore Livingston

1American Community Church, American Church Registers, Buenos Aires, Argentina.
Rev. W. Goodfellow's notes.


© 1995-2004, Saul M. Montes-Bradley